…and I still failing to understand why it’s 2010 and Cisco VPN client connection profiles and certificates are stored anywhere but the current user homedir.

For future reference:

OS X:

/private/etc/opt/cisco-vpnclient/Certificates

/etc/CiscoSystemsVPNClient/Certificates

Linux:

/etc/opt/cisco-vpnclient/Certificates

Windows:

C:\Program Files\Cisco VPN Client\Certificates

“Profiles” and “Certificates” folders can be copied/moved between different systems to replicate configuration when there are CA limitations or restrictive policies on certificate export/imports.